Герой на Уелс остава в сянка, докато баща му го сравнява с „тихия убиец“ зад triumfa на Англия на Световното първенство през 2003 г.

Уелският нападател Джеймс Ботъм, избран за играч на мача, е сравняван с Ричард Хил, „тихия убиец“ от триумфа на Англия на Световното първенство през 2003 г. Ботъм, който е на 28 години, беше ключов в победата на Уелс над Нова Зеландия с 35:28, първата победа над „Олблаксите“ за 73 години. Домакините, котирани при коефициент 33:1 като безнадеждни аутсайдери, изиграха мач, който ще се помни дълго. Сега Ботъм чака решение дали ще играе срещу Австралия, или ще присъства на раждането на първото си дете.

Внукът на легендарния английски крикетист сър Иан Ботъм направи 30 блокиращи атаки и в критичен момент задържа хукера на Нова Зеландия Асафо Аумуа на вратата на опасността, като предотврати сигурен отбелязан опит, когато изглеждаше, че черна вълна ще отнесе домакините.

„Това, което направи в игра и извън нея, ми напомни много за Ричард Хил“, казва бащата Лиъм Ботъм, който е играл в един отбор с Хил в националния отбор на Англия през 2000 г. „Хили беше човекът, който държеше всичко заедно за Англия в онези години, фантастичен играч. Като Хили, и голяма част от тежката работа на Джимбо остава незабелязана.“

На финалната свирка в стадион „Принсипалити“ Джеймс не можа да сдържи сълзите си заради величината на постижението на Уелс.

„Признавам, и аз плаках“, добавя Лиъм. „Баща ми се шегува с това, защото той никога не плаче. Аз и Джимбо сме определено по-чувствителни, въпреки че сме твърди момчета. Бях залят от емоции, знам през какво е минало момчето.“

Борба с натиска на фамилното име

Лиъм знае това от първа ръка, защото е видял контузиите и разочарованията на сина си от липсата на избор, а и защото, споделяйки същата фамилия, разбира каква тежест носи Джеймс.

„Затова трябваше да напусна крикета“, казва той откровено. „Не можех да се справя. Не можех да понеса, че всичко, което правя, се сравнява с баща ми. Всичко. Получих блокаж, приятелю. Ще бъда напълно честен.“

„Затова ръгбито беше изход за мен. И беше страхотно, че имах тази възможност.“

Лиъм е играл професионално три спорта – крикет, ръгби юнион и ръгби лиг – а кариерата му приключи рано заради травма на врата на 27 години, една година по-млад от сегашната възраст на Джеймс.

„Хората постоянно говорят за това, какво е постигнал Джимбо и какво има“, продължава той. „Фамилното име, английското частно училище. Това ме дразни много. Знам колко жертви е направило това момче.

Контузиите, които е получавал, бяха толкова несправедливи. Намаленията на заплатата, които прие, за да остане и да играе за Уелс.

Понякога не мисля, че го приемат, дали защото е Ботъм, не знам. Но той никога, никога не се е смятал за нещо друго освен за уелсец.“

Лиъм си спомня как един треньор веднъж се нахвърлил върху сина му, като по същество му казал, че е роден със сребърна лъжичка в устата.

„Няма значение дали си имал сребърна лъжичка“, добавя той. „Възпитанието си е твое възпитание. Важно е какво можеш и физическите ти способности.“

Лиъм признава, че веднъж е поставил под въпрос друг треньор, който не избирал Джеймс, въпреки „очевидните способности“, които виждал у него.

„Не трябваше да се намесвам, но мисля, че заради баща ми знаем какво означава съвършенството, знаем какво е нужно, за да го постигнеш“, обяснява той. „Това е различна нагласа. Знаем какво трябва да можеш, за да стигнеш дотам.“

Нагласата, която реши мача

За тази „нагласа“ спомена асистент-треньорът на Уелс Мат Шерат във вторник, когато обясняваше представянето на Ботъм срещу Нова Зеландия, седмица след като беше пропуснат от състава.

„Знаете ли какво винаги си мисля за Джим“, каза Шерат. „Може би е в фамилията. Той се появява, когато има голям мач.

Дори в Кардиф, когато има полуфинали или дербита, Джим обича големите моменти. Имах усещането – всички в щаба го имахме – че този мач срещу Нова Зеландия е за Джим.“

Лиъм има само похвали за сегашното ръководство на Уелс, начело със Стив Танди.

„Става дума за мениджмънт на хората на това ниво, нали?“, казва той. „За това как да изкараш най-доброто от играчите си. Да, има добри треньори и там.

Но на това ниво най-голяма разлика може да направи треньорът, който дава на играча позитивизъм и увереност. Джимбо каза, че сега в отбора има огромна разлика в атмосферата.“

Баща му също бил забелязал това и дал съвет на Джеймс и на съотборниците му в предмачовата подготовка срещу Нова Зеландия.

„Запишете имената на 15-те си на дъската до имената на противниковите си號 играчи. Вие се състезавате с този човек. Сега погледнете тези двойки. Дали тези момчета са по-добри от вас?

Вие, момчета, имате всички необходими способности. Имате сплотеност, дух в отбора, вяра. Съберете всичко това, накарайте публиката да ви подкрепя, и нещата ще се променят.

Колкото по-дълго продължаваше мачът, толкова повече натискът се засилваше, и се виждаше как Уелс расте. Когато Джимбо задържа Аумуа, се виждаше как Нова Зеландия мисли: „По дяволите, чакайте, можем да загубим това. Какво ще означава това за нас?“

Точно тогава натискът се обръща. В онзи котел. Това може да направи професионалният спорт. Никоя друга среда не може да го направи.“

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *